Yesss! The 1st fly fishing movie with dubbing in Indonesia! Saya dan video editor Majalah Mancing baru saja menyelesaikan sebuah kerja gerilya untuk membuat sebuah fishing movie dengan proses dubbing, di isi suara narasi/narator. Sebenarnya ini bukan hal istimewa, hal ihwal dubbing ini maksud saya. Tetapi bagi kami ini istimewa karena kami benar-benar menggunakan peralatan seadanya. Menyedihkan sekali. Tetapi daripada meratapi ketersediaan alat yang lengkap yang tak kunjung datang lebih baik kami berkreasi dan mensiasati keterbatasan peralatan itu dengan kreatifitas. Stok gambar kami ambil dari video-video yang kami shoot selama ini. Semua kami ramu, kami racik, agar menghasilkan setidaknya sebuah fly fishing movie yang lebih baik dibanding film-film mancing kami sebelumnya. Stok video sebenarnya telah lama ‘tertidur’ di hard disk kami. Tetapi baru dalam 3 minggu terakhir ini benar-benar kami bongkar semuanya untuk membuat sebuah video yang lebih baik. Sebelumnya hanya kami gunakan untuk video-video pendek. Saat menonton hasil final film mancing ini, sebelum dibawa ke tukang duplikasi, saya sempat tertawa-tawa seperti tidak waras sendirian. Lucu saja karena saya sendiri yang mengisi proses dubbing ini jam 3 pagi di sebuah ruangan di kantor saya. Beberapa kali salah bicara dan cekikikan karena saat mau bicara A eh malah yang keluar E. Kacau banget. Tetapi ini juga menyadarkan saya bahwa suara saya ‘keren’. Hehehehe... Ayo ayo, siapa yang mau ngajak saya rekaman? Saya siap jadi backing vocal untuk suara-suara datar. Hehe... Bukan ini poin yang ingin saya kemukakan, melainkan selama ada kemauan, pasti ada jalan... Tetapi kalau bisa next time saya akan melakukannya di studio rekaman saja. Itung-itung belajar jadi artis rekaman.... Hehehehe...
Yesss! The 1st fly fishing movie with dubbing in Indonesia! Saya dan video editor Majalah Mancing baru saja menyelesaikan sebuah kerja gerilya untuk membuat sebuah fishing movie dengan proses dubbing, di isi suara narasi/narator. Sebenarnya ini bukan hal istimewa, hal ihwal dubbing ini maksud saya. Tetapi bagi kami ini istimewa karena kami benar-benar menggunakan peralatan seadanya. Menyedihkan sekali. Tetapi daripada meratapi ketersediaan alat yang lengkap yang tak kunjung datang lebih baik kami berkreasi dan mensiasati keterbatasan peralatan itu dengan kreatifitas. Stok gambar kami ambil dari video-video yang kami shoot selama ini. Semua kami ramu, kami racik, agar menghasilkan setidaknya sebuah fly fishing movie yang lebih baik dibanding film-film mancing kami sebelumnya. Stok video sebenarnya telah lama ‘tertidur’ di hard disk kami. Tetapi baru dalam 3 minggu terakhir ini benar-benar kami bongkar semuanya untuk membuat sebuah video yang lebih baik. Sebelumnya hanya kami gunakan untuk video-video pendek. Saat menonton hasil final film mancing ini, sebelum dibawa ke tukang duplikasi, saya sempat tertawa-tawa seperti tidak waras sendirian. Lucu saja karena saya sendiri yang mengisi proses dubbing ini jam 3 pagi di sebuah ruangan di kantor saya. Beberapa kali salah bicara dan cekikikan karena saat mau bicara A eh malah yang keluar E. Kacau banget. Tetapi ini juga menyadarkan saya bahwa suara saya ‘keren’. Hehehehe... Ayo ayo, siapa yang mau ngajak saya rekaman? Saya siap jadi backing vocal untuk suara-suara datar. Hehe... Bukan ini poin yang ingin saya kemukakan, melainkan selama ada kemauan, pasti ada jalan... Tetapi kalau bisa next time saya akan melakukannya di studio rekaman saja. Itung-itung belajar jadi artis rekaman.... Hehehehe...
Comments